Casamento

São Roque - SP

Milena and Jim - A tua vida é uma linda canção de amor

Como disse no post do pré-wedding, foi um enorme prazer poder participar desse momento tão especial que a Mi e o Jim estão vivendo!

Desde nossa primeira reunião eu senti que muita coisa legal iria rolar nesse casamento! 

Quando eu disse que a rotina do casal era bem agitada, eu estava falando sério! Tanto que no caso deles, posso afirmar que foi a primeira reunião que eu fiz dividida em duas partes! rs Um dia falei com a noiva e outro dia falei com o noivo, estava difícil conciliar a agenda dos dois no mesmo dia! hahaha

Depois de um bate papo muito legal com a Mi no meu escritório, onde falamos sobre todos detalhes do casamento, marquei no dia seguinte de falar com Jim. E eu me lembro como se fosse hoje: um americano batendo na minha porta e eu pensando assim: "Ow my god, como vou conversar com ele com esse meu inglês de quem só assiste filme dublado!" hahaha

Por sorte o Jim entende muito bem o português. Mas entender é diferente de falar né, Jim? rs Okay, conseguimos nos comunicar muito bem! ;)

Das reuniões, do ensaio pre-wedding até o casamento tivemos um ótimo relacionamento, até passamos por momentos difíceis juntos!  Talvez nem fosse o caso eu comentar isso nesse post, mas a generosidade e parceria que eles tiveram comigo foi tão grande que eu acho válido contar e principalmente agradece-los. Acho que isso faz parte da história que vivi com eles: Parte do nosso "pacote", seria também registrar o casamento deles lá nos EUA. Mas infelizmente o meu Visto Americano não foi aprovado pelo Consulado e não havia tempo hábil para nova tentativa! :( Todos nós ficamos muito tristes, mas logo nos conformamos e vimos que o mais importante disso tudo foi a amizade que conquistamos!

Por isso, Milena e Jim, eu sou muito grato por todo esforço que vocês fizeram pra tentar me levar para o EUA para fotografar o casamento de vocês! Com certeza novas oportunidades vão surgir e eu continuarei sempre a disposição de vocês, no Brasil ou em qualquer lugar do mundo! 

Acredito que a Fotografia tenha uma linguagem universal, e no casamento conseguimos transmitir com nossas fotos o quão mágico e inesquecível foi esse dia! Independente de português ou inglês, o que foi vivido naquele dia foi traduzido em lindas fotografias, que serão guardadas para sempre em nossas memórias e corações! 

Inspirado na música de Vínicius de Moraes e Tom Jobim, que foi tocada durante a cerimonia do casamento, e que dizia o seguinte: "A tua vida, É uma linda canção de amor", eu encerro o meu texto e apresento, com muita emoção, mais um episódio dessa bela história! 

Com vocês, o Casamento de Milena and Jim...


//


As I said in the previous post, it was a great pleasure to participate in this special moment that Mi and Jim are living!

From our first meeting I Sinti that lots of cool stuff that would roll wedding!

When I said in the post pre-wedding routine that the couple was shaken well, I was serious! So much so that in their case, I can say that was the first meeting I made in two parts! rs One day I spoke to the bride and the other day I spoke with the groom, was difficult to reconcile the agenda of the two on the same day! hahahaAfter a very nice chat with Mi in my office, where we talk about all wedding details, marked the next day to talk to Jim. And I remember like it was today: a gringo knocking at my door and I thought so: "Jeez, how I'm going to talk to him that my English who only watch dubbed movie" hahaha

But luckily Jim really understand Portuguese. But understanding is different from talking right, Jim? rs But ok, we managed to communicate very well! ;)

Meetings, pre-wedding rehearsal until marriage had a great relationship, even through tough times together! It may not be the case that I comment on this post, but the generosity and partnership they had with me was so great that I think is valid count and especially thank them. I think this is part of history that I lived with them: Part of our "package" would also register their marriage there in the US. But unfortunately my American visa was not approved by the Consulate and there was no time to try again! :(

We were all very sad, but soon we conform and saw that the most important of all was the friendship that we won! So Milena and Jim, I am very grateful for every effort you made to try to take me to the US to photograph the wedding of you! Absolutely new opportunities will emerge and I will always continue the provision of you in Brazil or anywhere in the world!I believe that photography has a universal language, and marriage could transmit our photos magical and unforgettable how was that day!

Whether Portuguese or English, which was experienced that day was translated into beautiful photographs that will be saved forever in our memories and hearts!

Inspired by Vinicius Moraes and Tom Jobim, who played during the wedding ceremony, which read: "A tua vida, É uma linda canção de amor" - Your life is a beautiful love song. - I enclose my text and present, with a lot of emotion, another episode of this story.

With you, Milena and Jim's wedding...


// Photos: Guilherme Lion, Evander Portilho and Guilherme Capucci


maquiagem making-of noiva
making of do noivo
gringos
making-of da noiva
making no hotel cordiale
noivo e padrinho
vestido da noiva véu da noiva
recepção do casamento na Tia Lina
vestido de noiva
convidados do casamento
mãe da noiva
entrada da noiva
mãe e filha
música para casamento
noivos no casamento
cerimonia de casamento
pastor
cerimonia de casamento no restaurante
benção de  casamento
lágrima da noiva
noivo animado
emoção no casamento
ensaio com o casal
sessão de fotos
buque da noiva
festa de casameno
curtição
festa noiva
tia lina restaurante
equipe lion fotografia e Mp Filmes